翡翠作为一种优质的玉石，因其优良的宝石学特征而受到人们的青睐和追捧，被誉为“玉石之王”。颜色是翡翠重要的商品属性，在其定等作价中起着关键的作用。为了准确的评定翡翠的颜色，对其颜色类型进行划分，就可以借助于标准光源箱。本文介绍了标准光源箱用于翡翠颜色的评定与颜色划分。

翡翠的颜色划分：

翡翠的颜色多种多样，常见的颜色有：白色、无色、各种不同色调的绿色、红色、黄色、紫色、黑色、灰色等几种。现在根据这些基本色调将翡翠的颜色划分如下：

1.白色和无色：是翡翠中最常见的颜色。此种翡翠成分单一，由纯的硬玉组成。当其矿物颗粒之间有一定的空隙，残留空气或其他矿物，降低了透明度，使得硬玉岩呈白色；当矿物颗粒细腻，结构紧密，矿物颗粒光性趋于一致，透明度好，则翡翠无色透明。

2.绿色：这是翡翠中常见的颜色，简称为“翠”。翡翠的绿色由浅至深份为：浅绿、绿、翠绿、深绿和墨绿，其中以翠绿色为最佳。大多数绿色翡翠都或多或少受杂质影响而呈现出黄绿、蓝绿、灰绿等色。

3.黄色和红色：商业中称之为翡色，包括黄色、黄红色、红褐色和深红色。这是硬玉岩在表生地质作用下形成于“老坑料”外层的颜色。

4.紫色：紫色翡翠也称“紫翠”。按其颜色深浅变化可有浅紫、粉紫、紫、蓝紫，甚至近乎于蓝色。其中以淡紫色最为多见。

5.黑色：翡翠的黑色有两种，一种是在普通光源下为黑色，强光源照射下则呈深墨绿色的翡翠，近年来较为流行。工艺精湛并且质地优良的黑色翡翠也属于高档翡翠。另一种是呈深灰色至灰黑色的翡翠，看上去很脏，是较为低档的翡翠。

标准光源箱用于翡翠颜色的评定与颜色划分：

观察颜色离不开光源，没有光就没有色彩。光源中的光谱成份决定了你所能观察到的颜色成份。自然光是观察颜色最理想的光源，因为它包含了所有颜色的光谱成份。但是，受时间和场合的限制，人们不可能每时每刻都能在自然光线下观察颜色。在绝大多数时间和场合下，人们只能依靠人造光源来进行观察颜色。标准光源箱作为照明灯箱设备，其内部配置了多种类型的标准光源，例如D65光源、A光源、CWF光源等，可以消除环境光差异对颜色感知的影响。

在评定翡翠颜色时，选择特定的标准光源，能够为每次观察和评定提供一致的照明环境，从而避免因光源的差异而产生的颜色判断误差，使得对翡翠颜色的评定具有可比性和准确性。另外，标准光源箱是一个封闭的箱体结构，它能够有效地隔离外界环境光的影响，提供一个相对稳定、均匀的照明空间。当把翡翠放置在标准光源箱内时，观察者看到的是翡翠在标准照明条件下的真实颜色，而不会受到外界光线因素的干扰，从而保证了颜色评定结果的可靠性。

使用标准光源箱对翡翠颜色进行评定，标准光源箱的多标准光源类型，可以配合使用，能够检测同色异谱现象，从而为翡翠提供更深入的颜色评定，帮助专业人员更准确地判断和分析翡翠在不同光源下的颜色表现，准确的评定翡翠颜色，减少因光源环境差异导致的颜色误判和纠纷，进而对翡翠的颜色进行准确的划分。